top of page

MY THESIS

Mi chiamo Miriam Prete, classe '94. Dopo essermi diplomata come Perito aziendale e Corrispondente in lingue estere presso l'Istituto Tecnico Via dei Papareschi, ex I.T.A.S. Colomba Antonietti, ho deciso di proseguire i miei studi sostenendo, allo stesso tempo, le mie più grandi passioni: lo studio delle lingue e la scoperta delle diverse culture straniere. Ho pertanto opatato per il corso di laurea trinnale concernente la Mediazione Linguistica presso la SSML Gregorio VII di Roma, dove ho avuto modo di approfondire le mille sfaccettature delle professioni inerenti alla traduzione e all'interpretariato. Ebbene sì, perchè questo istituto, oltre alla classica mediazione linguistica e culturale, mi ha fornito l'opportunità di scoprire numerosi altri sbocchi lavorativi, ad esempio, nel settore delle nuove tecnologie, nel quale mi piacerebbe un giorno accedere e operare attivamente.

Tuttavia non sono soltanto una fedele amante del Web e delle sue infinite chance di successo; ma anche un'attiva sostenitrice dei diritti umani, in particolare di quelli riguaranti le donne. Non saprei bene definire come questo fervore nei confronti del genere femminile sia nato; forse a seguto di ciò che ho visto e/o sentito, oppure perchè sono semplicemente una donna anch'io; so, per contro, che il rispetto va elargito indipendentemente da chi si ha di fronte, soprattutto a coloro che, nel corso della storia umana, hanno subito torti e maltrattamenti di ogni tipo. Le donne, in primis, sono da sempre state soggiogate dalla loro controparte maschile; nelle società passate, a partire dalle antiche civiltà greco-romane fino alla rigida struttura patriarcale delle famiglie e delle società medievali, l'uomo aveva il controllo e il potere assoluto su ogni aspetto della vita femminile. Ed è proprio per questo che in questa sezione illusterò il mio progetto di ricerca intitolato "IL DIRITTO AD ESSERE DONNA - Analisi della condizione femminile nella storia e delle relative conseguenze nella società odierna", in cui esporrò le mie amare conclusioni in merito. 

Video di Presentazione (ITA) - "Il diritto ad essere Donna" di Miriam Prete:

Video di Presentazione (ENG) - "The right to be a woman" di Miriam Prete:

Il diritto ad essere Donna
bottom of page